¡ù²ñĹ¥Ö¥í¥°¹¹¿· ¡Ê6·î26Æü¡Ë

É×°ìů²ñŤˤè¤ë²ñŤÎÌÜÀþ¤«¤é¤Î´Ú¹ñÂçºåÀÄǯ²ñµÄ½ê³èư¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£

¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤Æ¤´´¶ÁÛ¡¦¤´°Õ¸«¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£

7·î20Æü(½Ë)¡¡²ñ°÷Âç²ñ»ö¶È ¡Ô¥é¥â¥¹ÎܰΥµ¥Ã¥«¡¼¶µ¼¼¡Õ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡Âè33¼¡³¤³°Ã϶è²ñ°÷Âç²ñ»ö¶È ¡Ô¥é¥â¥¹ÎܰΥµ¥Ã¥«¡¼¶µ¼¼¡Õ

ÆüÄø¡¡¡¨¡¡2009ǯ07·î20Æü¡Ê½Ë¡Ë

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡µþÅÔ»Ô¡¡À¾µþ¶Ëµåµ»¾ì
¡ÊµþÅÔ»Ô±¦µþ¶èÀ¾µþ¶Ë¿·ÌÀÄ®29¡¡TEL 075-313-9134¡Ë

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡³«»Ï¡¡13:20

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡´Ú¹ñ¡¦ÆüËÜξ¹ñ¤Î¾¯Ç¯¾¯½÷¤ò¾·ÂÔ¤·¤Æ¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼¶µ¼¼¡£

7·î19Æü(Æü)¡¡Âè33¼¡³¤³°Ã϶è²ñ°÷Âç²ñ¼°Åµ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡Âè33¼¡³¤³°Ã϶è²ñ°÷Âç²ñ¼°Åµ

ÆüÄø¡¡¡¨¡¡2009ǯ07·î19Æü¡ÊÆü¡Ë

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¥¦¥§¥¹¥Æ¥£¥óÅԥۥƥëµþÅÔ¡¡»Í³¬¡¡¿ðÊæ¤Î´Ö
¡ÊµþÅÔ»ÔÅ컳¶è»°¾ò¤±¤¢¤²¡¡TEL 075-771-7111¡Ë
http://www.westinmiyako-kyoto.com/access/

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡16:00¡¡¡¡³«»Ï¡¡17:00

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡(¼Ò)´Ú¹ñÀÄǯ²ñµÄ½ê¡¡³¤³°Ã϶èÀÄǯ²ñµÄ½ê¤ÎÂè33¼¡²ñ°÷Âç²ñ¼°Åµ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜǯ¤ÏµþÅÔ¥í¥àôÅö¤Ç¡¢¤ï¤¬Âçºå¥í¥à´Æ»ö¤ÇÎòÂå²ñŤÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¯Ì±¾¼¡¡³¤³°Ã϶è²ñĹ¤ÎºÇÂç»ö¶È¤Ç¤¹¡£

7·î10Æü(¶â)¡¡Ç§½Ú£³£¸¼þǯ¼°Åµ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡´Ú¹ñÂçºåÀÄǯ²ñµÄ½ê¡¡Ç§½Ú£³£¸¼þǯ¼°Åµ

ÆüÄø¡¡¡¨¡¡2009ǯ07·î10Æü¡Ê¶â¡Ë

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¥Û¥Æ¥ëÆü¹ÒÂçºå£µ£Æ¡¡Äá¤Î´Ö¡¡

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡18:00¡¡¡¡³«»Ï¡¡18:20

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡´Ú¹ñÂçºåÀÄǯ²ñµÄ½ê¤Îǧ½Ú38¼þǯ¤ò½Ë¤¦¼°Åµ¡£

6·î28Æü(Æü)¡¡Âè37²ó´Ú¹ñ¸ìÊÛÏÀÂç²ñ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡Âè37²ó¡¡´Ú¹ñ¸ìÊÛÏÀÂç²ñ¡¡¡Ö̤Íè¤ÎÃϵå¤Î¤¿¤á¤Ë¡×

¼ç´É¡¡¡¨¡¡¶µ°éÀľ¯Ç¯°Ñ°÷²ñ

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¥¯¥ì¥ªÂçºåÅì¥Û¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå»Ô¾ëÅì¶è¼²ÌîÀ¾2-1-21

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡12:30¡¡¡¡³«»Ï¡¡13:00

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡¾ÜºÙ¤Ï¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸±¦Â¦¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

6·î19Æü(¶â)¡¡ËÌ¥Ö¥í¥Ã¥¯²ñ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡ËÌ¥Ö¥í¥Ã¥¯²ñ

¼ç´É¡¡¡¨¡¡ËÌ¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡¡¡ºÂĹ¡¡²¬Ì¤È¤¨

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¾ÆÆù¡¡¡Ö¾­·³¡×¡¡ÆôºêŹ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÁí̳°Ñ°÷²ñ¡¡Óî¾­¼é²ñͧ¤ÎŹ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æôºê»Ô¿òÆÁ±¡2-144¡¡¡¡¡¡ºå¿ÀÅż֡֯ôºê¥»¥ó¥¿¡¼¥×¡¼¥ëÁ°¡×²¼¼ÖÅÌÊâ8ʬ

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡³«»Ï¡¡19:30¡Á

²ñÈñ¡¡¡¨¡¡6,000±ß

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡°Ñ°÷²ñ¤ÎÏȤòͤ¨¤¿¸½Ìò¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÈÆÃͧ²ñÀèÇڤȤÎÃϰè¸òή²ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¾¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÊý¤âÌÞÏÀ»²²ÃÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£

6·î4Æü¡Á7Æü¡¡ASPAC ĹÌî

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡ASPAC¡¡Ä¹Ìî

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡ËÜÉô¥Û¥Æ¥ë¡¡¹ñºÝ¥Û¥Æ¥ë£²£±¡¡Ä¹Ìî¡¡(http://www.kokusai21.jp)

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡6·î4Æü(ÌÚ)¡¡¡¡17:30¡Á¡¡¡¡³«²ñ¼°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 20:00¡Á¡¡¥¦¥§¥ë¥«¥à¥Ê¥¤¥È(ËÌΦ¿®±Û¥Ê¥¤¥È)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡6·î5Æü(¶â)¡¡¡¡ 9:00¡Á¡¡³Æ¼ï¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¥É¥·¥ç¡¼Â¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 20:00¡Á¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ê¥¤¥È(³Æ¹ñ)
¡¡
ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡¹ñºÝÀÄǯ²ñµÄ½ê¡ÊJCI¡Ë ¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«¥¨¥ê¥¢¡¢¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍÎ¥¨¥ê¥¢¡¢ËÌÊÆ¡¦¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¥¨¥ê¥¢¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥¨¥ê¥¢¤È4¤Ä¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ë¶èʬ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¶Â§¤È¤·¤Æ£µ¡Á6·îº¢¡¢¥¨¥ê¥¢Ëè¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìËèǯ³«ºÅÃϤòÊѤ¨¤Æ¥¨¥ê¥¢²ñµÄ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£´Ú¹ñJC¤¬½ê°¤¹¤ë¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍÎ¥¨¥ê¥¢¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë²ñµÄ¤Î¤³¤È¤ò JCI Asia Pacific Area Conference ¤È¤¤¤¤¡¢Î¬¾Î ASPAC¡Ê¥¢¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ASPAC¤ÏËèǯ¹ñÆâ³°¤«¤é¤ª¤è¤½1Ëü¿Í¤ÎJC¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬»²²Ã¤¹¤ëÂ礭¤ÊÂç²ñ¤Ç¤¹¡£

5·î31Æü(Æü)¡¡¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼²ñ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡²ñ°÷³«È¯°Ñ°÷²ñ¼ç´É¡¡¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼²ñ

ÆüÄø¡¡¡¨¡¡2009ǯ05·î31Æü(Æü)

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡ºû¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡¡Êºû°æ²ñͧ¤Î²ñ¼Ò²°¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå»ÔÀ¸Ìî¶è̤̾2-20-14
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊºÇ´ó±Ø¡§Ãϲ¼Å´ÀéÆüÁ°ÀþËÌç±Ø¡¡ÅÌÊâ7ʬ¡Ë

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡12:00¡¡¡¡¡¡³«»Ï¡¡12:30¡Á

²ñÈñ¡¡¡¨¡¡3,000±ß¡ÊÆþ²ñÂоݼԤȿ·Æþ²ñ°÷¤ÎÊý¡¡²ñÈñ¤Ê¤·¡Ë

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡º£¡¢»þÂå¤Îή¤ì¤â¤¢¤ê²ñ°÷³È½¼¤¬Ë³¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÃæ¤Ç¤³¤½¾¯¤·¤Ç¤â´Ú¹ñÂçºåÀÄǯ²ñµÄ½ê¤ÎÌ¥ÎϤòÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¤é¤È»×¤¤¡¢¿·Æþ²ñ°÷ʤӤ˿·Æþ²ñ°÷ÂоݼԤÎÊý¤È¤Î¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¯¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼Åù¤Ç¤Î¸òή¤Î¾ì¡Ê¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼²ñ¡Ë¤òÀߤ±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
²ñ°÷³«È¯°Ñ°÷²ñ°ìƱÎϤò¹þ¤á¤Æ½àÈ÷¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³§Íͤ´Â¿Ë»Ãæ¤È¤Ï¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿¿ô¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¸æ»²²Ã¤·¤ÆÄº¤¯ÍÍ¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

²ñ°÷³«È¯°Ñ°÷Ĺ
¡¡¡¡¡¡¡¡Åçºê¡¡µüÈþ

5·î15Æü(¶â)¡¡5·îÅÙ·îÎã²ñ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡5·îÅÙ·îÎã²ñ¡Öɬ¤ºÌÜɸãÀ®¤Ç¤­¤ëÌÜɸ´ÉÍý½Ñ¡×

¼ç´É¡¡¡¨¡¡¹­Êó³èư°Ñ°÷²ñ

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¥Û¥Æ¥ë¥á¥È¥íThe£²£± £²³¬¡¡¥×¥ê¥¨¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶è½¡±¦±ÒÌçÄ®£²ÈÖ£±£³¹æ

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡18:00¡¡¡¡³«»Ï¡¡18:30

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡­¡ÃæÂ¼½¨Ï¼ÒÏ«»Î¤Ë¤è¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¼õ¹Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢5¡Á7̾¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤Î¥ï¡¼¥¯Âθ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¢­¢¤ò¿¥¤ê¸ò¤¼¤Ê¤¬¤éÌÜɸ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î³Ø½¬¡¦¼ÂÁ©¡¦³Îǧ¤ò·«¤êÊÖ¤·¹Ô¤¦¡£(Ìó120ʬ)

4·î25Æü(ÅÚ)¡¡³¤³°Ã϶衡¸¦½¤±¡ÆÃÊÌǧÄ긦½¤²ñ

ŽÀ޲ŽÄŽÙ¡¡¡¨¡¡(¼Ò)´Ú¹ñÀÄǯ²ñµÄ½ê¡¡³¤³°Ã϶èÀÄǯ²ñµÄ½ê¡¡¸¦½¤±¡ÆÃÊÌǧÄ긦½¤²ñ

ÆüÄø¡¡¡¨¡¡2009ǯ04·î25Æü(ÅÚ)

¾ì½ê¡¡¡¨¡¡¥Á¥µ¥ó¥Û¥Æ¥ë¿´ºØ¶¶¡¡£²³¬¡¡²ñµÄ¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆîÁ¥¾ì£²¡Ý£´¡Ý£±£°

»þ´Ö¡¡¡¨¡¡¼õÉÕ¡¡¡§¡¡13:30¡¡¡¡¡¡³«»Ï¡¡¡§¡¡¡¡14:00

ÆâÍÆ¡¡¡¨¡¡¡Ø¸¦½¤±¡ÆÃÊÌǧÄ긦½¤²ñ¡Ù¤È¤Ï¡¡£³Ç¯¤Ë£±ÅÙÍý»ö¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¸¦½¤¡£
´Ú¹ñÀÄǯ²ñµÄ½ê¤Î¸¦½¤±¡¤¬¼ç´É¤·¡¢³ÆÃ϶è¤ò½ç¤Ë¤Þ¤ï¤ë¡£¤³¤Î¸¦½¤¤ò½¤Î»¤·¤Ê¤¤¤ÈÍý»ö²ñ¤Ë¤Ï¸¶Â§¡¢»²²Ã¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Íý»ö¸¦½¤¤ÏÂ裱Ãʳ¬¿·¿Í¸¦½¤¡¡¡¡Â裲Ãʳ¬¡¡Ãæ·ø¥¯¥é¥¹¸¦½¤¡¡¡¡Â裳Ãʳ¬¡¡²ñĹÃĸõÊ並½¤¤Î£³Ãʳ¬¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì£²Çñ£³ÆüÄøÅ٤覽¤¤ò¼õ¤±¤ë¡£¤·¤«¤·³¤³°Ã϶è¤Î¾ì¹ç¡¢Ëܹñ¤«¤é¤Îµ÷Î¥¤ä»þ´Ö¤ÎÌäÂê¤ÇÆÃÊ̤ˣ±Æü¤Î¤ß¤Î¸¦½¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
²áµî¤Ë£Ê£Ã¤ÎÎò»Ë¡¢ÁÈ¿¥¿Þ¡¢Íýǰ¡¢¿´¹½¤¨¤ä»ØÆ³ÎÏÎ̳«È¯¤Ê¤É¤ÎÆâÍÆ¤Ç¸¦½¤¤¬³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£